Проект SERIAL.RU выставлен на продажу. По вопросам приобретения пишите на электронную почту info@alldeluxe.ru
< <
  • Новогодний эпизод ПЁТР
    9 эпизод
    Новый год - не только новые проблемы, но и радости.
  • Подлые продюсеры ДНК-конкурс
    4 эпизод
    Фильм о том, что ради поднятия рейтинга все средства хороши
  • НевиДимка Осколково
    19 эпизод
  • Новый год Трэшарики
    29 эпизод
    Новогодний выпуск "Трэшариков"! :)
  • Фильм о фильме, ч.3 А он что, мёртв?!
    3 эпизод
    Третья часть "Фильма о фильме": часть третья со съемок "АОЧМ?!"
  • Фильм о фильме, ч.2 А он что, мёртв?!
    2 эпизод
  • Слежка ПЁТР
    8 эпизод
    За Петром и его новой подругой Катей установили слежку. Кому и зачем нужно узнать его самые сокровенные тайны?
  • День первый (Фильм о фильме, ч.1) А он что, мёртв?!
    1 эпизод
    Первая часть "Фильма о фильме": первый день съемок "АОЧМ?!"
  • Обамомания Трэшарики
    28 эпизод
    Быть или не быть Арашу по-настоящему черным? Ответ в новой серии проекта "Трэшарики"
  • Машина времени Осколково
    18 эпизод
    Предупрежден - значит вооружен!)
Нажми СЮДА и проголосуй за этот ролик, либо посмотри видео остальных участников конкурса переозвучки в рамках "Дня Народного Контента"! Именно твой голос принесет АйПэдик автору лучшей переозвучки!

ДНК-конкурс

Конкурс "Переозвучка": Возвращение Принцессы

1 сезон, 4 эпизод

Комментарии

Писать сюда
  • SlavaEduardov 26.07.2012 в 09:12
    Талантливо!
  • thestasyou 26.07.2012 в 10:38
    качество заслуживает уважения, но уровень юмора низковат. а так достойный я бы сказал "победитель"))
  • SlavaEduardov 26.07.2012 в 10:48
    мы тут устали от "юмора", хочется качества:)))
  • психанул 18.08.2012 в 17:52
    да ну, фрагмент выбрал сам,а не предложеный, это значит ума нету не фига придумать на любое видео. Юмора нет. если это фуфло победит я обрежу себе
  • VladBlast 04.09.2012 в 18:53
    Тебя никто не просил, но ты сам подписал себе приговор. Готовь инструменты для обрезания
  • Сыендук 26.07.2012 в 12:33
    Звук спешит почему-то D: Разберитесь, а?
  • thestasyou 26.07.2012 в 22:40
    Этож твой голос?)) Вот ты блин! Иди на Спасибо, Еву чувак))
  • Петросян 29.07.2012 в 23:58
    К этим Питинским шлюхам ?
  • Петросян 29.07.2012 в 23:58
    Путинским*
  • DanteTVH 07.09.2012 в 19:23
    Лучше на Карамбу. Там нормальных больше.
  • Лох 12.09.2012 в 15:24
    Там одни школьники.Адекватам там не место.
  • Dark_Irant 26.07.2012 в 14:06
    Да... Правда спешит
  • Fret 26.07.2012 в 16:21
  • Fret 26.07.2012 в 16:24
    А че фрагмент другой? И видео можно выбирать? У меня есть офицерская озвучена на мальчишник в Вегасе. Можно ее прислать и выиграть ваш айпадушку?
  • Fret 26.07.2012 в 16:24
    А че фрагмент другой? И видео можно выбирать? У меня есть офицерская озвучена на мальчишник в Вегасе. Можно ее прислать и выиграть ваш айпадушку?
  • SlavaEduardov 26.07.2012 в 16:26
    тут все правила: http://www.serial.ru/?a=dnk
  • Ганс 26.07.2012 в 21:22
    Жалко не смешно ни капли
  • nasty 28.07.2012 в 21:55
    это потому что ты олух
  • naughty 29.07.2012 в 12:17
    А, вот кто тут срачи устраивает, это же nasty. Сразу видно автора ролика - откомментировал оба отрицательных отзыва о своём видео, так ещё и в чужую тему написал :)
  • nasty 31.07.2012 в 14:31
    ты дурак,отвечаю
  • naughty 31.07.2012 в 20:41
    В суде будешь отвечать, адвокат :) Жалко у тебя маленький словарный запас да и не только он, наверно. Это и по твоему ролику видно. Неразумно над тобой глумиться, лучше чем у природы не получится поиздеваться))
  • Амадеус 26.07.2012 в 21:56
    Звук отличный, без шумов, только содержание пипец хромает((
  • Мстислав 26.07.2012 в 22:01
    Звук спешит, а так прикольно, только бредовато немного, ну норм короче)
  • Half_litre 26.07.2012 в 22:11
    вообще ни о чем...про премию муз тв гораздо лучше
  • nasty 28.07.2012 в 21:56
    а еще лучше когда ты молчишь
  • bot_ter 29.07.2012 в 21:43
    Господин nasty, поумерьте пыл, всё-таки люди высказывают своё мнение насчёт видео, а не насчёт других людей. Уважайте тех, кто просмотрел данную работу. С уважением, Александр Кравченко.
  • nasty 01.08.2012 в 14:12
    уважаю,кланяюсь,до свидания
  • gabox 27.07.2012 в 00:45
    Что вы все? Смешно/Не смешно, для меня дак главное качество. Тем более что ни где не написано что должно быть смешно :)
  • Евгений 27.07.2012 в 02:22
    годно-годно,весьма годно
  • Валентин 27.07.2012 в 10:08
    А мне понравилось...
  • Centr 27.07.2012 в 10:58
    Так, нужно срочно попросить Игоря Кириллова, диктора Центрального Телевидения, озвучить данный эпизод. Вот он уж точно победит)))
  • Кошка ШУ 29.07.2012 в 14:06
    Вначале смешно про ночной горшок бабушки. Дальше ни разу не улыбнуло
  • SlavaEduardov 29.07.2012 в 21:12
    А кто говорил, что должно быть смешно?
  • анечка 30.07.2012 в 15:26
    ну обычно цель переозвучки именно усмешнить.... переозвучка сама по себе пародия и несмешно переозвучивать несмешное просто тупо
  • Кошка ШУ 30.07.2012 в 19:56
    Слышу здравый голос! Спасибо, Анечка!!! !!!!!!!!!!!!!! !!!!!! Даешь крутые ролики! Чтобы было офигительно и уморительно
  • Ника 19.08.2012 в 01:32
    Вот чем это цепляет если не особо смешно?? Не понимаю. Но цепляет Не понимаю чем но цепляет. Кошка, ты просто злая. А этот ролик он вполне достойно идет. ХОтя хочется смешнее чтобы
  • ДиректорЭтогоУгалана 20.08.2012 в 13:51
    КРУТО
  • Worker 21.08.2012 в 18:17
    А что такое УГалан?
  • Вася Ран 29.08.2012 в 19:52
    не плохо, голосую, но вот конечно хотелось бы увидеть озвучку на предложенный отрывок
  • Lubite_sienduka 30.08.2012 в 12:37
    Ты сиди и ты сиди я угарал +
  • Tregid 31.08.2012 в 16:30
    2Lubite_sienduka Да уж, немного тебе нужно для того, чтобы угарать. Наверно, тебе палец покажи и ты умрешь со смеху!
  • Ert 31.08.2012 в 16:36
    Где же юмор на этом портале?
  • Да это я 01.09.2012 в 10:25
    Данное сообщение не несет никакой смысловой нагрзуки (как и данная озвучка), просто захотел отписаться)
  • Super Misha 01.09.2012 в 10:40
    Во во,херь полная.
  • Город N 02.09.2012 в 21:56
    Решил отомстить за ролик Enrike, но похоже и без меня народ чует, чем тут ролик пахнет
  • Черный питон 03.09.2012 в 11:32
    А в чем юмор?
  • варт 04.09.2012 в 01:39
    лажа полная
  • Zaibatsu 05.09.2012 в 00:43
    Хуйня, какова хуйца эта гавницо лидирует
  • Альтруист 05.09.2012 в 07:52
    Нормальные ролики (т.е. не этот), держитесь! Победа будет за вами! Справедливость восторжествует, а те, кто тибрят попадут в просак!
  • rob2910 05.09.2012 в 09:04
    Сыендук норм поц, делает озвучку заебись уже довольно-таки продолжительное время и первый раз чёто в замен попросил. И то-мелочь
  • Xthant 05.09.2012 в 12:54
    у него уже и так все есть. попрашайка гребаный
  • гавайи 06.09.2012 в 02:32
    Кто-то читер!
  • DublDoor 06.09.2012 в 03:37
    Волшебная фигня происходит, братья
  • Hight 06.09.2012 в 08:28
    Где 721 человек?!Не благодарные!=_=
  • Счетовод 06.09.2012 в 12:29
    Эх, дело Чурова живёт и процветает. Похоже в этой стране мы больше не увидим честного выбора(
  • Кавалер 06.09.2012 в 12:35
    Кто вообще такой Сыендук? о чем тут вообще идет базар? озвучку посмотрел, не понравилось. не понимаю из-за чего сложился ажиотаж
  • Sparky 06.09.2012 в 14:16
    нашел его группу в вк, анимешник какой то малолетний . Вот и ажиотаж
  • Кавалер 06.09.2012 в 14:30
    Спасибо, Sparky. Теперь больше ситуация прояснилась. Я так понимаю, что озвучка это не его основное занятие (для того, чтобы в этом убедиться можно сам ролик посмотреть), зато фанаты преследуют его везде. В любом случае желаю всем участникам успеха, надеюсь, викторию получит достойнейший.
  • Ебать как смешно 06.09.2012 в 14:54
    руки прочь от него. Он восхитителен
  • Судья 06.09.2012 в 21:20
    2ебать как смешно ебать как смешно
  • OlOolosha 06.09.2012 в 17:53
    Ему 19 лет.
  • Тоня 06.09.2012 в 20:13
    фанаты вы такие бестолковые и не честные
  • Bibigon 10.09.2012 в 15:41
    Свали в туман.Звать друзей не запрещается.
  • OlOolosha 06.09.2012 в 17:53
    Это просто стёб. Смешной.
  • Судья 06.09.2012 в 21:19
    2OlOolosha это просто комментарий. Смешной. Отвечаю бля. Голосуйте за меня
  • онанист 06.09.2012 в 21:26
    я 18летний долбоеб, голосую и одновременно дрочу на видео.
  • добре 07.09.2012 в 02:32
    всем лучи добра
  • Ассоциатор 07.09.2012 в 12:09
    В некоторых моментах даже 4chan может позавидовать холиварам, которые здесь творятся. Верной дорогой идём, товарищи!
  • Коля 07.09.2012 в 20:01
    Заебок! Так держать
  • сыендук пдр 08.09.2012 в 03:47
    Ув. администрация вот и выяснилось кто крутит голоса и не стесняется. Посмотрите что в его группе пишет он. Ребята накручиваем голоса ни кто не проверят.!!! Снимайте его с конкурса за не честную игру. Он сам в этом признался. Неудачники и слабаки только так делают!Тупой анимешник.Примите меры
  • Bibigon 10.09.2012 в 15:40
    1026 лайков в контакте,а тут хуй!
  • neyasnov 10.09.2012 в 17:32
    потому что автор хуй мастер накрутки.
  • Shweetty Nigga 11.09.2012 в 08:40
    Не,нихуя.
  • зеленый слоник 11.09.2012 в 00:43
    Все равно выиграет Enrike а ты сосунок!!
  • упоротый 11.09.2012 в 01:23
    ваще херня
  • холли берри 11.09.2012 в 03:09
    тихий ужас
  • bot_ter 11.09.2012 в 09:35
    Уважаемые участники конкурса переозвучки! В последние дни зафиксирована повышенная активность при голосовании в ДНК-конкурсе. Некоторые из подобных случаев вызывают подозрение. Администрация "сериал.ру" проведет расследование и возможно результаты будут пересмотрены. С уважением, Александр Кравченко
  • Лох 12.09.2012 в 15:19
    Пф.Ещё бы.Все хотят выйграть.
  • дема 11.09.2012 в 12:44
    извини суендук я вчера голоса не тебе накрутил((((просто видео твое сметилось,а я по прывычке на другое жал((сегдня тебе накручу прости меня
  • Serial.ru 11.09.2012 в 14:31
    Уважаемый Сыендук, вы исключены из конкурса за накрутку голосов и разведение холивара в комментариях. Голоса за ваш ролик будут учитываться, но как победителя конкурса мы больше вас не рассматриваем. Администрация сайта сериал.ру.
  • Лох 12.09.2012 в 15:17
    Неплохая попытка,ниггер.
  • Admin-1 11.09.2012 в 23:39
    Вышенаписанный коммент от якобы админа Serial.ru - это деза! никто никого снимать не будет: да, система пока позволяет осуществлять в том числе нечестные способы накрутки, мы постараемся как можно быстрее ввести подтверждение регистрации, как минимум. Но это жизнь, и убрать все факторы накрутки невозможно - победит тот, у кого выше воля к победе, какие бы способы он ни использовал (если только не пойман на очевидной улике). Мы будем делать всё возможное, чтобы голосование не превращалось в "игры ботов" и аккаунтов-пустышек, но пока приходится учитывать при конкуренции на голосованиях и такой факт, как накрученные голоса. Админ Сериал.ру (рил админ)

Для участия в обсуждении Вы должны зарегистрироваться...

Интересные факты

  • АОЧМ

    По требованию режиссера Трупак в кадре постоянно меняет головные уборы. Почти в каждой серии он предстает в новой шапке или бейсболке. Личную коллекцию собственных кепок и шапок предоставили для съемок продюсеры сериала.

  • Трэшарики

    Идея сериала долгое время не двигалась к реализации из-за того, что все художники, к которым обращались продюсеры сериала, как только слышали их имена персонажей – сразу же отказывались их рисовать. В итоге, талантливый художник был найден в Испании. Из-за «трудностей перевода» он не до конца осознал все лексические нюансы и согласился создать образы главных героев сериала.

  • Осколково

    Идея сериала с командой КВН «Кефир» в главных ролях у продюсеров возникла в далеком уже 2010 году, но долгое время никак не «придумывалась» основная идея истории. Изначально планировалось поместить наших «недоумков» в Оргкомитет Сочинской Олимпиады, где первые 20 серий им предстояло придумывать логотипы Сочи-2014. Идея «Осколково» была предложена А.А.Масляковым.

  • ХАЙ ТАЙ

    Сериал ХАЙ ТАЙ был придуман за несколько часов. Его идея возникла сразу же, как только продюсеры увидели в интернете туристические репортажи «лысого-бритого» Сереги из Тайланда. Было мнение, что проект обречен на успех: аудитория проекта «Сериал.ру» либо уже побывала там на отдыхе, либо собирается это сделать в самое ближайшее время.

  • ДНК

    «День Народного Контента» изначально задумывался как интерактивное ток-шоу, ведущей которого должна была стать Исполнительный продюсер «Сериал.ру» Кристина Румянцева. В прямом эфире планировалось обсуждать идеи от зрителей портала по новым сериалам. Гостями в студии должны были стать участники съемок других сериалов: актеры, режиссеры, операторы и пр.

  • АОЧМ

    Кристина Румянцева, исполнительный продюсер: Милые люди, предоставившие нам коня для первой серии «А он что, мертв?», загоняют его в подъезд, красавчик изо всех сил упирается, я пытаюсь согреть почти голую Лизу (на дворе стоял декабрь, а по первоначальному сценарию во второй выход лошади из подъезда на ней должна была сидеть раздетая девушка). Выходит из лифта мужик, разговаривая по телефону, видит всю эту ситуацию и впадает в ступор. Несколько секунд молчит... Далее говорит в трубку:" 57 лет живу на свете, а коня в подъезде не видел, мать честная". После этого спустя пять минут во двор сбежались все соседи и стали грозить милицией. Одна тетка орала так, что заглушала камеру... Бедный конь в этот момент наступил на ногу режиссеру и нагадил в подъезде. Голую девушку сажать на себя напрочь отказался. Так был запорот лучший кадр АОЧМ и потрачены еще 100 рублей из нашего суперэкономичного бюджета на уборку подъезда мимо проходящими узбеками...

  • АОЧМ

    Кристина Румянцева, исполнительный продюсер:  Люблю животных, именно поэтому лично стала красить зеленкой чудесных крысок для 12-й серии АОЧМ. Крыски отряхивались - я и все, что находилось в радиусе полуметра от меня, было в зеленке, руки отмывала 4 дня. В итоге, мы, наконец, сняли кадр с 2 крысками и одну из них нужно было срочно отсадить, а у меня в этот момент было много других дел. Конечно, я не нашла ничего лучшего, как поместить малышку в деревянную бочку из-под пива хозяина съемной квартиры. Крыска секунд через 10 разнесла бочку в щепки. Итог - должны хозяину квартиры 1000 рублей. А еще у нас чуть не умерла золотая рыбка, потому что никто из нашей съемочной группы не знал, как подключить воздух в аквариуме. Звонила эксперту, чтоб выяснить, как это сделать. В итоге оказалось, что мы потеряли какую-то деталь. Рыбке было тяжело, но она выжила.

  • АОЧМ

    Кристина Румянцева, исполнительный продюсер: Взрывали игрушечную милицейскую машинку (22 серия), мой друг лично всю ночь делал гранату (настоящую, между прочим). Те, кто разбирается в данных боеприпасах, знает, что их нельзя долго держать в руках, они запотевают и т.д. и т.п. и вообще могут взорваться в любую секунду. Именно в этот момент наш любимый оператор Вова сначала долго выбирал локацию, потом долго настраивал фокус, затем долго ставил камеру. Мы реально боялись, что граната взорвется раньше времени, и мы не снимем. Вовка – вообще уникальный кадр: однажды, выходя из дома последним, забыл выключить плиту, на которой что-то жарил, в следующий раз, когда мы его потеряли перед съемкой – он, оказывается, решил помыться. Эксклюзивную плетку из музея телесных наказаний, приподнесенную мне в качестве сувенира, мы после съемок нашли под Вовкиной кроватью)) P.S. Вова, мы тебя любим! Если бы не ты, у нас бы не было таких кадров и воспоминаний!))

  • АОЧМ

    Наталя Шумак, генеральный продюсер: Еще прикольная история, как во время съемки сцены исповеди Трупака, вчетвером, едва умещаясь, герои  влезли на шатающийся крохотный железный балкон. Пол сетчатый. Внизу (ах!) – высота, вернее высотища. Потолки-то четыре с хвостиком метра. И этаж восьмой. Перильца тонкие, как прутики, противно скрипят. Трупак сбивается, снова и снова говорит слова.  Его ругают, мол, давай быстрей. И не ошибайся. Балкончик  дребезжит. Над  головой Трупака  красавица ассистентка бросает на ветер крошки пенопласта – снег типа, так удачно идет в кадре. То, что ассистентка стоит при этом на одной ноге, свешиваясь опасно с балкона – это второй вопрос. Невозмутимый оператор искал фокус, занимался картинкой. НАШЕЛ! УРА! Снимаем! Все это  время Кристина держала в одной руке, свесившись, с балкона тяжеленный свет. В итоге, после удачного дубля и  слов Трупака: "Ты его только не урони вниз",  пальцы у Крис разжались. Слава Богу, не весь свет, а деталь одна с балкона в сугроб – фьить – улетела, в темноту. Оператор спокойно  сказал:  "Стоп. Снято". Свет втянули назад на балкон... Посмотрели вниз. Снег. Кусты. Какая прелесть. Темнотища.... Все вздохнули, заорали, поругались, Крис и Трупак  пошли на улицу. А что делать? Полезли в сугроб под балконом. Поиски увенчались странным успехом. С помощью какого-то незнакомого мужика нашли точно такую же, но НЕ НАШУ Деталь! Вопрос, что еще снимали в этом доме. На этом или соседнем балконе?

  • ТРЭШАРИКИ

    Сценаристы Трэшариков – невероятно хорошо воспитанные и образованные молодые люди. Просто цвет этого поколения. Умны, интеллектуальны, талантливы.

  • ОСКОЛКОВО

    Обратите внимание на титры! Оператор: Габриэль Идальго (по паспорту, не псевдоним!) Он же написал музыку. Это уже второй парень с горячей кровью конкистадоров в венах на проектах СЕРИАЛ.РУ.

  • ОСКОЛКОВО

    Кристина Румянцева, исполнительный продюсер: В серии "Развлечения" нам необходимо было покидаться сырыми яйцами. Кефировцы сначала отказывались, но после очередных моих увещеваний о том, что все нормальные актеры, когда надо, и на сырой земле спят и в речку в ноябре голыми прыгают, конечно, согласились. С каким упоением каждый кидал яйцо в Русика, а он, между прочим, мужественно отбивал их битой. Кто бы знал, что содержимое яиц так хорошо разлетается в разные стороны. Я это заценила, когда по истечении съемок аж 2 часа убиралась. После «шапки» (пьянка по итогам съемок) трюк с яйцами решили повторить у меня дома (не буду называть имен)). В этот раз убирались уже они!!! PS: И кстати, у меня жил Димочка, а это о многом уже говорит.)))

  • ОСКОЛКОВО

    Кристина Румянцева, исполнительный продюсер: Наш режиссер – настоящий режиссер. Его слово - закон. Вот захотел он, чтобы годовалый младенец по команде улыбался и по команде плакал. Так и было. Но однажды он послал меня посреди ночи за  оружием. Приспичило ему снять сцену именно с тем револьвером, которого не было в багажнике моей машинки, хотя оружия там был целый склад. В общем, поехала домой за тем самым пистолетом и нарвалась на Ментов (дабы ехать побыстрее – ехала по встречке). А права мне на тот момент еще не вернули, и я решила, что останавливаться перед ментами мне как-то «не в кассу». Менты километров через 5 меня догнали и стали решать один из вечных вопросов Чернышевского "что делать?" В этот момент позвонил Режиссер и спросил, скоро ли я буду. Я ответила «нет» и вкратце рассказала ситуацию, на что он невозмутимо заявил: "ок, пока ты там стоишь, давай к тебе кто-нибудь подъедет, возьмет ключи от твоей квартиры и заберет нужный пистолет". В этот момент я впервые в жизни ласково послала режиссера (честно, никогда этого раньше не делала). Он понял, сцену сняли с ножом. Вообще у исполнительного продюсера происходит много чего интересного, но тоже порой сдают нервы. Однажды я вылила Кока-колу на режиссера только для того, чтобы привлечь к себе внимание, потому что каждый пытался его отвлечь по какой-то ерунде, а у меня для него, между прочим, была важная информация.

  • ХАЙ ТАЙ

    Мистики вокруг проекта слишком много. Проклятие тайского колдуна в действии? У продюсера раз за разом горят ноутбуки. Стоит только открыть сценарий серии и начать читать.  На съемках исчезают предметы. "Вот тут лежал диск с отснятым материалом. Где он, сцууукка такая?!"